Cook County's handling of delinquent property tax sales are the subject of a federal lawsuit filed Thursday by two low-income homeowners and two …