Town properties headed to tax sale– SOUTHINGTON — The town will be looking to recoup back taxes in its first auction of delinquent properties in …