The 2012 lawsuit focuses on a soured tax-sale partnership between the two Democrats, with Aponte admitting in a deposition he misspent $27,000 of …