… ad valorem taxes at a tax sale," Texas voters have grown accustomed to being asked to decide seemingly obscure issues at the ballot box.