Cook County Treasurer Maria Pappas postponed this year’s May tax sale to protect 52,000 vulnerable properties from being swept up by tax buyers.