CROMWELL — Stymied in his efforts to get overdue taxes paid, Tax Collector Douglas Sienna is organizing a tax sale. The sale is set for March 25 …