tax sale list due to delinquent taxes. “Duplicate payments happen all the time, and many Cook County homeowners are unaware the county owes them …