Properties whose owners are behind on property taxes wind up on the Lake County Treasurer’s tax sale in August. For any properties not sold at the …