Owners of foreclosed properties around Cleveland failed to convince the Sixth Circuit that their suit challenging Ohio's tax sale procedures …