"The exercise of the legislative power to sell property at a tax sale for pennies on the dollar … brings with it a duty on the local government to …