Guillot, 61, would eventually learn that an investment company had purchased her home through a tax sale that never should have happened.