BARTON — A federal lawsuit challenging the constitutionality of Vermont's tax sale process has been settled, with the Village of Orleans agreeing …